歴代志下 33:25 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁵ しかし国の民は、党を結んでアモン王にそむいた者どもをことごとく撃ち殺した。そして国の民はその子ヨシヤを王となして、そのあとを継がせた。

Colloquial Japanese (1955)

²⁵ しかし国の民は、党を結んでアモン王にそむいた者どもをことごとく撃ち殺した。そして国の民はその子ヨシヤを王となして、そのあとを継がせた。

リビングバイブル

²⁵ しかし、愛国心に燃えた民衆は、暗殺者をみな殺して、アモンの子ヨシヤを新しい王としました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁵ しかし国の民は、アモン王に対して謀反を起こしたすべての者を討ち、その子ヨシヤをアモンの代わりに王とした。

聖書 口語訳

²⁵ しかし国の民は、党を結んでアモン王にそむいた者どもをことごとく撃ち殺した。そして国の民はその子ヨシヤを王となして、そのあとを継がせた。

歴代志下 33:25 相互参照

歴代志下 25:3

彼は、国が彼の手のうちに強くなったとき、父ヨアシ王を殺害した家来たちを殺した。

歴代志下 26:1

そこでユダの民は皆ウジヤをとって王となし、その父アマジヤに代らせた。時に十六歳であった。

歴代志下 33:24

その家来たちは党を結んで彼にそむき、彼をその家で殺した。

歴代志下 34:1

ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。

歴代志下 36:1

国の民はヨシヤの子エホアハズを立て、エルサレムでその父に代って王とならせた。

民数記 35:31

あなたがたは死に当る罪を犯した故殺人の命のあがないしろを取ってはならない。彼は必ず殺されなければならない。

民数記 35:33

あなたがたはそのおる所の地を汚してはならない。流血は地を汚すからである。地の上に流された血は、それを流した者の血によらなければあがなうことができない。